Posts Tagged ‘diversidad cultural’

Niños oaxaqueños comparten La Guelaguetza infantil en primaria de Hidalgo

junio 30, 2014

Pachuca, Hgo.- Con el propósito de reconocer la diversidad cultural, alumnos, docentes y padres de familia de Oaxaca e Hidalgo realizaron un intercambio cultural que incluyó muestra gastronómica, tradiciones y danza, en la escuela primaria rural de tiempo completo Ignacio Allende, de la comunidad de Bocamiño, municipio de Francisco I. Madero.

Del estado sureño, 160 personas entre alumnos, docentes y padres de familia mostraron su riqueza cultural a través de la preparación de platillos típicos de la entidad como el mole negro o las tlayudas, la elaboración de artesanías en madera como los trompos y la presentación de su más importante fiesta patronal: La Guelaguetza.

Al dar la bienvenida a la delegación oaxaqueña, la directora del plantel, María Guadalupe Carrasco Chávez, destacó que este ejercicio resulta enriquecedor para todos los participantes ya que se aprende en un marco de amistad.

Para ampliar imagen, haga clic.

Para ampliar imagen, haga clic.

Acompañada por la directora de Escuelas de Tiempo Completo, Teresita de Jesús Duarte Buitrón, Carrasco Chávez precisó que el respeto a la diversidad cultural es un valor que debe retomarse constantemente como parte de la formación de estas nuevas generaciones.

El programa artístico presentado por las escuelas primarias Benito Juárez y la escuela Esteban Vázquez Hernández, ambas de Oaxaca, incluyó danzas tradicionales de las cuatro regiones como sones, jarabes y bailables de Valle Central, entre otras.

En el marco de esta actividad que duró tres días, sábado 28, domingo 29 y lunes 30 de junio, como parte del Proyecto de diversidad cultural que promueve el secretario de Educación Pública en Hidalgo, Joel Guerrero Juárez, la escuela anfitriona compartió su gastronomía con la elaboración de barbacoa, talleres artesanales para la fabricación de piezas con fibra de Ixtle, la lotería hidalguense, además de danzas tradicionales como los Matlanchines y la música de Huapango.

Al evento cultural se sumaron los integrantes del Movimiento Muralista Hidalguense, conformado por alumnos y ex alumnos del Instituto de Artes de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), quienes realizaron un mural alusivo a la diversidad cultural.

Intérpretes de la Secretaría de Salud reciben capacitación

junio 21, 2013

Pachuca, Hgo.- Personal de la Subsecretaría de Prestación de Servicios de la Secretaría de Salud de Hidalgo (SSH), recibió capacitación; a través del “Curso de Formación de Traductores en Materia de Salud”; en nuestro Estado hay cuatro principales lenguas predominantes que son: Náhuatl, Hñahñu, Otomí y Tepehua.

Lo anterior, a fin de garantizar el acceso a la salud de manera eficiente y precisa para los hidalguenses que no hablen español y de acuerdo a su cultura tengan otra lengua materna.

Por ello, durante dicho curso, participaron 15 intérpretes entre enfermeras, enfermeros; así como técnicos en atención primaria a la salud, lo cual facilitará la interacción con médicos y pacientes, esto contribuye a otorgar una mejor atención y comunicación.

El Centro Estatal de Lenguas y Culturas Indígenas de Hidalgo, adscrito a la Secretaría de Educación Pública (SEPH), fue la institución que impartió la capacitación a trabajadores de salud, sobre la importancia y desempeño que tienen los intérpretes y traductores especializados, para que se certifiquen en materia de salud.

En México el idioma oficial es el español; pero también hay indígenas que sólo dominan su lengua materna, lo que los coloca en desventaja; sin embargo la SSH, cuenta con personal que tiene la capacidad de ser bilingüe.

En Hidalgo se identifican como lenguas predominantes el Náhuatl en la Sierra, Huasteca, Acaxochitlán; Hñahñu en Valle de Mezquital, San Idelfonso Tepeji del Rio, Otomí en Tenango de Doria y Tepehua en Huehuetla.

Como parte de un ejercicio de sensibilización sobre “Diversidad Cultural en Salud”, se contó con la participación de practicantes de la medicina tradicional: Parteras, Hierberos y Cura Huesos, provenientes de los municipios de San Bartolo Tutotepec, Santiago Tulantepec y San Felipe Orizatlán.

Con estas acciones la SSH, fortalece el “Modelo Intercultural de la Atención a la Salud”; a través de la generación de pertinencia cultural institucional; además de crear y/o habilitar espacios y servicios tradicionales.

Existen tres ejes rectores:

1)    Seguridad y eficacia en terapias y/o formas de cura aplicadas al individuo, familia y comunidad.

2)    Prestación de servicios con Apego a Derechos Humanos.

3)    Proceso de mejora, sistemas de evaluación y mejora continua.

Actualmente la SSH cuenta con un registro de 468 parteras tradicionales, 312 de ellas, activas, 610 médicos tradicionales y un grupo de capacitadores e intérpretes, integrado por 15 personas.

Habitantes de la colonia Morelos en Mixquiahuala celebran 2do. Festival por la Diversidad Cultural

mayo 21, 2013

Pachuca, Hgo.- En el marco del Día Internacional por la diversidad cultural que se celebra el 21 de mayo, el Colectivo Cultural “Ya nxuni” (Las Águilas en Náhuatl) dio a conocer que del 23 al 26 de mayo, habitantes de la colonia Morelos de Mixquiahuala llevaran a cabo importantes actividades culturales, artísticas, gastronómicas y musicales entre otras a fin de rescatar costumbres y tradiciones que permitan involucrar a niños, jóvenes y sociedad en general de esa región, sostuvo el profesor Marciano Bruno García coordinador del evento.

El colectivo cultural formado por treinta y dos integrantes indicó a través de sus representantes, que este evento en su colonia es un detonante para la reactivación de la economía, toda vez que hay eventos en el programa que se comparten en el centro del municipio de Mixquiahuala como lo será la presentación de la Guelaguetza de Oaxaca los días 25 y 26 de mayo en horario de 17:00 horas.

Por su parte Antonia Sánchez Martínez, recordó que en la Diversidad Cultural se incluyen  las artes, las letras, los  modos de vida, sistema de valores, tradiciones y las múltiples manifestaciones culturales a través de todas las artes; por ello el día de la inauguración del 2° Festival que será el 24 de mayo a las 18:30 hrs., se contempla la Exposición de la Tortilla más Grande del Mundo” de Ripley´s,  la Cabalgata por la Diversidad Cultural, Inauguración del rincón del Arte y Oficio “La Fortaleza”, La participación de la Fraternidad Calnali-Lolotla-Colonia Morelos que contemplan Danza, música de Huapango y Gastronomía, además de contemplar Callejoneada Artística con el Mariachi Son de mi Tierra.

Este magno festival de la Diversidad Cultural explicaron los organizadores se realiza gracias al apoyo de diferentes instancias y organizaciones además del gran  trabajo que realizan los integrantes del Colectivo Cultural “Ya nxuni”, quienes esperan recibir este año a más de 2 mil quinientas personas, quienes podrán presenciar parte de los eventos a partir de las 9:30 horas, cabe hacer mención que hay actividades para chicos y grandes por ello se ofrecerán talleres de Redacción, Ajedrez, Cuenta Cuentos, Arte Efímero, Pintura y Papiroflexia.

Se destaca para el día 26 de mayo el Magno Concierto que ofrece por primera ocasión el  “Coro de Clarinete Ensamble de la Plata” en la parroquia de la comunidad, además de danzas, el magno desfile por la Diversidad Cultural donde participan bandas, tríos, percusiones africanas, marimba y bicicletas aeróbicas, además de recital de poesía y otras participaciones artísticas traídas de regiones como la otomí-tepehúa.

Organiza SEPH Caminata por Derechos Humanos e Igualdad de Género

noviembre 21, 2012

Pachuca, Hgo.- En el marco del Día Internacional contra la Violencia de Género (25 de noviembre), la Secretaría de Educación Pública de Hidalgo (SEPH), a través del Programa de Capacitación al Magisterio para Prevenir la Violencia hacia las Mujeres (PREVIOLEM) organiza la Caminata a Favor de los Derechos Humanos, la Igualdad de Género y Prevención de la Violencia Hacia las Mujeres, Niñas, Niños y Adolescentes, a realizarse el próximo sábado 24 de noviembre.

La responsable de PREVIOLEM, Maestra Victoria Sáenz Zapata señaló que esta caminata también se suma a las acciones de difusión de lo que son las garantías individuales.

La caminata dará inicio en punto de las 8 de la mañana en el Estadio Revolución de al ciudad de Pachuca, recorrerá diferentes calles del centro de la capital hidalguense para posteriormente culminar en el Reloj Monumental de Plaza Independencia.

 

Esta actividad, a la que están convocados docentes, alumnos, padres de familia, así como la sociedad en general, forma parte de las jornadas permanentes que lleva al cabo la SEPH para contribuir en la disminución de índices de violencia dentro y fuera de los centros educativos.

Además de la caminata se realizará una práctica de yoga al aire libre y se montará la exposición itinerante denominada Nuestros Derechos en Lenguas Indígenas, a cargo de la Convención  para la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer, CEDAW, misma que fomenta el respeto por la diversidad cultural de nuestro país.

Cabe destacar que la campaña denominada Por una Escuela libre de Violencia Y discriminación que inició el 3 de septiembre, concluye el 30 de noviembre luego de haber recorrido los 19 Centros para Maestros con actividades de lectura y dinámicas entre alumnas y alumnos, así como la asignación de banderines blancos a aquellos planteles que demostraron estar libres de violencia.