Archive for 19/03/18

Escuela Preparatoria de Tlaxcoapan beneficiará a más de mil 600 jóvenes en 5 municipios

marzo 19, 2018

* Cumple UAEH responsabilidad social de ampliar espacios para la educación media superior

*El plantel se construyó entre junio de 2016 y febrero de 2017, para iniciar clases en el periodo escolar Julio – Diciembre de 2017

Pachuca, Hgo.- Con una inversión de 22 millones, 319 mil 657 pesos, quedó inaugurada la Escuela Preparatoria de Tlaxcoapan, misma que constituye una muestra del esfuerzo de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) para incrementar la cobertura en educación media superior dentro de la entidad, y contribuir de esa forma con el desarrollo estatal.

Como parte del primer informe de la administración universitaria 2017-2023, el rector de la UAEH, Adolfo Pontigo Loyola destacó que esta nueva Escuela Preparatoria de la UAEH brindará la oportunidad de estudiar el nivel medio superior a más de mil 600 jóvenes de la región, que comprende los municipios de Tlaxcoapan, Atitalaquia, Tlahuelilpan, Tetepango y Ajacuba. Actualmente, la obra beneficia a 140 alumnos y profesores de la primera generación que ya están en clase.

Además dio a conocer que la edificación de este bachillerato es un acto de justicia acorde a las necesidades de nuestro tiempo, pues no existe todavía una cobertura universal en los niveles medio superior y superior. “Toda vez que en Hidalgo solo 33 por ciento de la demanda de nivel superior tuvo acceso a una institución de educación, mientras que 84 por ciento lo tuvo a nivel bachillerato. Lo anterior representa un desafío a la expansión de la oferta educativa”, afirmó. Ante ese panorama, el nuevo plantel permitirá que los estudiantes cursen sus estudios sin la necesidad de emigrar de sus municipios natales.

En una superficie de mil 394.18 metros cuadrados, se construyó esta Escuela Preparatoria que cuenta con laboratorio de usos múltiples, biblioteca y autoaprendizaje, aula de cómputo, SITE, área administrativa, cuatro módulos sanitarios, seis aulas equipadas, una bodega, escaleras y obra exterior. De los más de 22 millones de pesos invertidos en este nuevo plantel, 14 millones 897 mil 083 pesos correspondieron a la infraestructura física, mientras que el equipamiento tuvo un costo de siete millones 422 mil 574 pesos.

La Escuela Preparatoria de Tlaxcoapan se construyó en 30 mil metros cuadrados del predio rústico “Piedra Negra” ubicado sobre la carretera Tlaxcoapan-Teltipán Km.1, el cual donó el presidente municipal de este municipio, Jovany León Cruz Hidalgo. Fue el 23 de mayo del 2016 cuando se colocó la primera piedra de este plantel dependiente de la UAEH.

El plantel se erigió entre junio de 2016 y febrero de 2017, para dar inicio a la apertura de cursos en el periodo escolar Julio-Diciembre de 2017. El 25 de junio de 2017, el Honorable Consejo Universitario en sesión ordinaria aprobó por unanimidad de votos la creación de la Escuela Preparatoria Tlaxcoapan y en la misma sesión solemne se nombró como Director al Lic. José Luis Gil Chávez. De esa forma, los estudiantes de la primera generación de este plantel han recibido clases durante cerca de nueve meses.

Fue el pasado 15 de marzo de 2018, cuando el rector de la UAEH, Adolfo Pontigo, junto con el gobernador de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, inauguraron este nuevo espacio para fortalecer la cobertura y calidad de la educación media superior.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Múltiples obras ejecutan en Tepeapulco

marzo 19, 2018

Fortalecen su desarrollo integral y elevan su calidad de vida, miles de habitantes del Valle del Mezquital

marzo 19, 2018

– Poco más de 8 mil familias de las regiones de Ixmiquilpan y Actopan, se incorporaron hoy al programa PROSPERA.

 Ixmiquilpan y Actopan, Hgo.- En gira de trabajo por el Valle del Mezquital, Omar Fayad, mandatario estatal, encabezó las incorporaciones de más de 8 mil familias al programa de inclusión social PROSPERA.

Fue en el municipio de Ixmiquilpan, donde el gobernador refrendó su compromiso de continuar impulsando las acciones pertinentes, en beneficio de los hidalguenses que viven en condiciones vulnerables.

En presencia de las más de 4 mil personas incorporadas y nuevas vocales de Ixmiquilpan, El Cardonal, Nicolás Flores y Chilcuautla, Omar Fayad manifestó su alegría de que gracias a las gestiones hechas ante el presidente Enrique Peña, que fueron atendidas, “hoy miles de mujeres y sus familias cambiarán para bien la historia de sus vidas”.

Subrayó la importancia de trabajar para apoyar y canalizar programas y beneficios a la gente que verdaderamente lo requiere, y prueba de ello, dijo, son todas estas nuevas incorporaciones, que, con los apoyos que brindan, mucho aportarán al bienestar de miles de familias de escasos recursos.

En su intervención, Julio Valera, director general de Atención y Operación del programa de inclusión social PROSPERA, resaltó el interés del presidente Peña de fortalecer este programa, el cual, señaló, con el respaldo y gestión de gobernadores como Omar Fayad, son exitosos y alcanzan estadísticas y beneficios históricos en favor de la gente más necesitada.

Daniel Jiménez Rojo, secretario de Desarrollo Social en la entidad, se congratuló de que Hidalgo haga historia con las 57 mil incorporaciones al programa; cifra que es la más grande e importante de PROSPERA, desde su creación, enfatizó.

Además, se comprometió a seguir las indicaciones de Omar Fayad, de atender y dar respuesta a las demandas sentidas de la población que más lo necesita.

La habitante de Ixmiquilpan, Zoila María de los Ángeles, compartió con los asistentes su experiencia como vocal Prospera, la cual le ha dejado muchas satisfacciones, ya que no sólo es un programa de apoyo a su economía, sino que motiva a desarrollar proyectos productivos que aportan al crecimiento personal y económico de las mujeres y sus familias.

Más tarde, en la cabecera municipal de Actopan y ante alcaldes de los municipios vecinos, diputados federales y locales, además de secretarios del gabinete estatal, el jefe del Ejecutivo estatal detalló que en esta región se incorporaron mil 883 mujeres, 623 en el Arenal, 351 en Francisco I. Madero, 834 para San Salvador, mientras que en Santiago de Anaya se incorporaron 512, sumando un total de cuatro mil 203 nuevas familias que ahora ya cuentan con dicho apoyo.

A nombre de las beneficiarias, Laura Hernández Mejía de la colonia Cerritos en Actopan, al igual que la representante de Ixmiquilpan, compartió parte de su historia de vida, destacando que es madre de cuatro hijos, los cuales han logrado cursar sus estudios educativos, gracias a Prospera, programa con el cual hoy cuenta con salud de calidad y un proyecto productivo con el que ha sacado adelante a su familia.

En el marco de ambos eventos, el gobernador entregó además de las incorporaciones, nombramientos a vocales Prospera, certificados de alfabetización, kits de la estrategia de desarrollo infantil y becas educativas.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Con el apoyo de videoviglancia, individuo fue detenido por realizar probables detonaciones de arma en Tulancingo

marzo 19, 2018

 

Por medio de la estrategia Hidalgo Seguro, y como parte de oportuno reporte al número de Emergencias 911, se toma conocimiento de probables detonaciones de arma de fuego en Tulancingo, colonia La Morena.

Con el apoyo de videoviglancia, individuo fue detenido por realizar probables detonaciones de arma en Tulancingo.jpgPersonal de monitoreo del sistema de videovigilancia que ya comienza a operar en el municipio realiza un cerco virtual en la zona para la búsqueda y localización del probable responsable.

El individuo, que transitaba a bordo de una motocicleta, era seguido a pie por una persona que presuntamente presenció los hechos, por lo que se monitoreó el trayecto y se proporcionó la información a elementos en campo de la Policía Municipal.

Con el apoyo de videoviglancia, individuo fue detenido por realizar probables detonaciones de arma en Tulancingo2.jpgLo anterior permitió que calles adelante fuera intervenido y asegurado el hombre que se identificó como L.E.G.H., junto con el arma de fuego calibre .38, 15 cartuchos útiles y cinco percutidos, además del vehículo que conducía, quedando a disposición de las autoridades competentes.

La estrategia Hidalgo Seguro trabaja en acciones que permitan la prevención, combate e investigación de actividades ilícitas, con el objetivo de preservar el orden y la integridad de las y los hidalguenses.

 

Alumnos de Prepa 1, campeones de la Olimpiada Nacional de Química

marzo 19, 2018

*Los seis jóvenes que integraron la  delegación estatal de ésta disciplina se trajeron los primeros lugares

*Laboratorios y Club de Ciencias en Prepa 1 abonaron  a los resultados

Pachuca, Hgo.- Ximena Moreno Paz, Emiliano Meneses García y Brandon Alexis Lugardo Arrieta, alumnos de la Escuela Preparatoria Número 1 de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), obtuvieron el primero, segundo y tercer lugar, respectivamente, en la Olimpiada Nacional de Química celebrada en la ciudad de Puebla.

Junto a José Alfredo García Moreno, del Centro Educativo Cultural Bilingüe “Tollantzingo”, y Juan Adán Mendoza Lucario, de la Preparatoria “Licenciado Jesús Ángeles Contreras”, ambas incorporadas a esta institución educativa, así como Alam Adriel Ábrego Cruz, del Tecnológico de Monterrey campus Hidalgo, los alumnos de la Preparatoria 1 pusieron en alto el nombre de la entidad.

Estos jóvenes que conformaron el selectivo estatal de Química fueron instruidos por Elena Páez y Gloria Sánchez, delegadas de la Olimpiada e investigadoras de la Autónoma de Hidalgo, en conjunto con estudiantes de licenciatura y doctorado, quienes participaron en este certamen en su bachillerato.

Durante una entrevista con medios de comunicación, los alumnos expresaron llevarse una gran experiencia al ser partícipes de esta justa académica y se mostraron orgullosos por poder competir a un alto nivel con los mejores del país. Reconocieron el trabajo de sus profesores, quienes los asesoraron desde el comienzo para, al final, lograr este resultado.

Tanto Ximena, como Emiliano y Brandon coincidieron en señalar que su formación previa en los laboratorios de la Escuela Preparatoria Número 1  fue fundamental para poder llegar a la justa nacional; sin embargo, indicaron que también fue su gusto por las ciencias la que los impulsó a poner su máximo esfuerzo.

Mientras, Juan, José Alfredo y Alam  mencionaron que la preparación que recibieron en la Universidad fue esencial para que la delegación de Hidalgo resaltara en los primeros lugares. Además, puntualizaron que a la hora de competir pusieron actitud y aptitud, pues se empeñaron en algo que les agrada y lucharon para conseguir su éxito en la Olimpiada.

Los profesores de la Preparatoria 1 que asesoraron a Ximena, Emiliano y Brandon, Rodrigo Pérez Pérez, María Guadalupe Serna Díaz y Yazmín Araceli Monroy Flores, respectivamente, detallaron que han colaborado para consolidar un proyecto que llevan algunos años trabajando, con el fin de identificar alumnos talento que puedan participar en este tipo de concursos.

Mencionaron que han tratado de adecuar el lenguaje científico para comunicarse con los jóvenes y, así, fomentar el gusto por la Química. Dieron a conocer que junto a otros profesores han conformado un Club de Ciencias donde promueven las Olimpiadas de Física, Química y Biología, además de otros certámenes.

Destacaron que otra de las utilidades del Club ha sido el primer acercamiento de los alumnos con la divulgación de la investigación, pues hay quienes ya han generado algunos documentos, mismos que podrán ser publicados próximamente en el Boletín Científico de la preparatoria.

Antes de finalizar, refirieron que el profesor José Carlos González Díaz realizó como secretario de academia un gran trabajo para contribuir en los resultados obtenidos por los alumnos. Asimismo, agradecieron a las autoridades universitarias por el apoyo y a sus demás compañeros por el compromiso de trabajar horas extra clase para la capacitación de los alumnos.

En su oportunidad, el director de la Preparatoria, Daniel Sánchez Cabrera, indicó que la unidad académica que representa se ha empeñado en impulsar a sus alumnos, no sólo a los que destacan en Química, también cuentan con el campeón nacional de la Olimpiada de Historia, el primer lugar de Oratoria, la triunfadora nacional de Wushu y un equipo de alumnos que se encuentran dentro del programa “Jóvenes en Acción”, auspiciado por la Embajada de Estados Unidos.

Agregó que la preparatoria también tiene equipos representativos de fútbol, voleibol, básquetbol, Muay Thai, así como la iniciativa de conformar una Banda de Guerra y una Marching Band.

“De un universo de siete mil jóvenes debemos generar las condiciones para que ellos participen en todo lo que sea posible, entonces hoy, gracias al compromiso de nuestros compañeros quienes todas estas actividades las hacen a la par de sus clase es que se tienen estos resultados”, expresó.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

20 de marzo, Día Mundial de la Salud Bucodental

marzo 19, 2018

Pachuca, Hgo.- Concientizar a la población de que la salud bucal no solamente está en los dientes, sino que tiene relación con toda la estructura que conforma la cavidad oral, como son los labios, encías, paladar, lengua y piso de la lengua, es el principal objetivo de conmemorar cada 20 de marzo el Día Mundial de la Salud Bucodental, puntualizó Fernando Hernández Morales, coordinador estatal del Programa de Salud Bucal de la SSH.

Este año, agregó el cirujano dentista, de igual manera, se llevará a cabo la cuarta edición del Seminario Interinstitucional de Salud Bucal, que reunirá a dentistas de todo el Estado para reforzar la capacitación en técnicas preventivas de enfermedades bucodentales como son las caries, gingivitis, periodontitis y halitosis.

20 de marzo, Día Mundial de la Salud BucodentalCon esto, apuntó, por instrucciones del Secretario de Salud, Marco Antonio Escamilla Acosta, se busca que los odontólogos, continuamente eduquen a la población para que adopten buenos hábitos de higiene.

Entre las principales recomendaciones para mantener una boca sana, el especialista destacó las siguientes:

CONSUME 2 LITROS DE AGUA POTABLE AL DÍA: La saliva protege nuestros dientes y actúa como barrera de protección frente a bacterias. Su disminución o ausencia favorece el aumento de placa bacteriana.

Beber al menos dos litros de agua diariamente te ayuda a adelgazar y a mantener limpio tu organismo. Hidrátate correctamente y genera suficiente saliva para proteger tu boca.

PROTEGE TUS LABIOS: Nos olvidamos con demasiada frecuencia, que los labios también requieren cuidados y protección frente a las agresiones externas y son especialmente frágiles. Si vas a exponerte al sol utiliza un protector labial para hidratar y proteger tus labios.

CUIDADO CON LA TEMPERATURA DE LOS ALIMENTOS: Aunque no sufras hipersensibilidad dental, intenta evitar las comidas muy calientes tanto como las muy frías.

Los dientes y la cavidad bucal sufren con las temperaturas extremas de los alimentos. Una sopa excesivamente caliente puede provocarte lesiones en lengua, encías y esófago; o un helado puede agravar la sensibilidad de tus dientes.

MASTICA CHICLE SIN AZÚCAR: Los chicles y caramelos refrescantes no deben sustituir la higiene bucal. A pesar de que te dan un aliento fresco, el único modo real de eliminar la placa bacteriana, es mediante el cepillado de dientes, paladar, parte interna de las mejillas y lengua.

CEPILLADO TRAS LAS COMIDAS: El pH idóneo de la cavidad bucal es ligeramente alcalino. Un pH ácido en nuestra boca provoca que el esmalte de nuestros dientes se desmineralice y se debilite favoreciendo la aparición de enfermedades como la caries, la acumulación de sarro supragingival (dentro de las encías), y patologías como la gingivitis y periodontitis.

Cuando comemos o bebemos algo, el pH de la boca disminuye y tarda un tiempo en recuperar su pH alcalino, durante este tiempo, el ácido ataca la dentina. Un hábito recomendable es adoptar el cepillado dental no más de 20 minutos después de las comidas.

ACUDE AL DENTISTA 2 VECES AL AÑO: Si no lo quieres hacer por tu salud, hazlo por tu bolsillo. Prevenir es siempre la mejor manera de evitar tratamientos largos, molestos, dolorosos y costosos.

Una visita cada 6 meses a tu dentista puede ahorrarte muchas molestias y mucho dinero.

EL TABACO ES UN ASESINO DE DIENTES: La nicotina provoca la vasoconstricción de las arterias y esta alteración del flujo sanguíneo es la causante de que la encía de un fumador reciba un menor aporte de sangre, oxígeno y células sanguíneas fundamentales para la reparación y regeneración del soporte del diente.

DEJA DE MORDERTE LAS UÑAS: Otra mala costumbre que puede afectar la integridad de tus dientes.

Además de las bacterias que introducimos en nuestra boca al morder las uñas o cualquier otro elemento, mordisquear continuamente deteriora el esmalte de los dientes, provocando micro traumatismos que pueden llegar a fracturarlos y ocasionar a largo plazo un aumento de la sensibilidad dental (dolor al masticar y al ingerir alimentos fríos o calientes).

 

Tizayuca recibirá tres nuevas empresas

marzo 19, 2018

Amplía UAEH convocatoria de ingreso para el semestre julio-diciembre 2018

marzo 19, 2018

Pachuca, Hgo.- La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) amplió la fecha de su convocatoria para el proceso de selección Julio-Diciembre 2018 para el 20 abril a las 23:00 horas, lo anterior con el fin de dar más tiempo a los interesados en ser parte de una de las mejores instituciones de educación pública media superior y superior del país.

Desde el pasado 26 de febrero, la Autónoma de Hidalgo abrió su convocatoria para las modalidades de bachillerato, licenciatura y posgrado en la página www.uaeh.edu.mx. El ingreso a los programas académicos estará sujeto a la calificación obtenida en el Examen Nacional de Ingreso, aplicado por el Centro Nacional de Evaluación (CENEVAL).

Amplía UAEH convocatoria de ingreso para el semestre julio-diciembre 2018-2.jpgCabe hacer mención que quienes hayan realizado el pago de la ficha en el banco correspondiente deberán verificar en la sección de “seguimiento” de la página http://sistema.uaeh.edu.mx/dce/adminisones/conv_segui.php la validación del mismo.

Para cualquier aspirante que su cita médica estuviera programada entre el 5 y 10 de marzo, deberán verificar en el mismo enlace de manera continua, y a más tardar el 23 de este mismo mes deberá aparecer la nueva fecha para realizar este requerimiento. Es importante señalar que no habrá consto extra para las reprogramaciones de los exámenes médicos de las fechas antes mencionadas.

Es importante recordar que los requisitos para participar en el proceso de admisión, son: haber concluido el programa de estudios anterior al que se va a cursar; contar con el promedio necesario para entrar, que en  licenciatura y bachillerato es de 7 como mínimo, y posgrado 8; los estudiantes extranjeros deberán tramitar su certificado de estudios revalidados en la Subsecretaría de Educación Superior, Media Superior y Capacitación del gobierno del estado de Hidalgo.

En el caso de las licenciaturas que se imparten en el Instituto de Artes, los candidatos deberán sujetarse a lo dispuesto en la segunda convocatoria que se emitirá en su oportunidad.

El examen se realizará el 7 de junio, a las 8:00 horas, para bachillerato en sus respectivas sedes. En el caso de licenciatura, la evaluación será aplicada el 7 y 8 de junio en modalidad tradicional y en línea; en la página web de la UAEH se encuentra detallado lugar, fecha y hora de los programas educativos que serán evaluados.

Para mayor información, la institución pone a disposición los números de atención telefónica 01 (771) 71 7 20 92 y 01 (771) 71 7 20 93. Asimismo, la Dirección de Administración Escolar, ubicada en el Centro Cultural Universitario “La Garza”, en la calle Mariano Abasolo número 600, colonia Centro de Pachuca de Soto, estará abierta para cualquier duda con un horario de lunes a viernes de 8:00 a 14:30 horas.

Aprehenden a un presunto secuestrador; las víctimas pagaron con un automóvil

marzo 19, 2018

Pachuca, Hgo.- La Procuraduría General de Justicia del estado de Hidalgo (PGJEH), por medio de la Unidad Especializada en el Combate al Secuestro (UECS) y en coordinación con elementos de la Agencia de Investigación Criminal de la Procuraduría General de la República (PGR), detuvo a un hombre de iniciales S.C.G., quien presuntamente se encuentra involucrado en el delito de secuestro.

S.C.G. (2)Un reporte de esa dependencia indica que los hechos que dieron origen a la investigación y como resultado de ella la detención del probable responsable, ocurrieron en julio del 2013, cuando la víctima, de quien se omite su identidad por razones de seguridad, se encontraba acompañada por una persona del sexo femenino en un domicilio ubicado en la calle José Lugo Romero, de la colonia Cuauhtémoc, en esta ciudad capital, cuando entraron armados a dicha casa tres sujetos, entre ellos el ahora detenido de iniciales S.C.G.

Al ingresar las tres personas, golpearon a su víctima en repetidas ocasiones, al tiempo que le manifestaban que se trataba de un secuestro, inmediatamente le vendaron los ojos y le taparon la boca con una cinta, con la finalidad de someterlo, posteriormente fue introducido a la cajuela de un vehículo marca Nissan, tipo Tsuru para trasladarlo a una casa de seguridad.

Ya en un inmueble que era utilizado por los presuntos responsables del ilícito, ellos exigieron para liberar a la víctima la cantidad de un millón de pesos, como resultado de las exigencias de los secuestradores, familiares de la víctima entregaron como pago por el rescate un vehículo marca Chrysler 300 C.

Derivado de las investigaciones que realizó el personal adscrito a la Unidad Especializada en el Combate al Secuestro y elementos de la Agencia de Investigación Criminal de la PGR, se obtuvieron datos perfectamente corroborados de la ubicación del ahora detenido de iniciales S. C. G., y en días pasados se logró su aprehensión por el delito de secuestro.

Tras su detención, S.C.G., fue puesto a disposición del juez penal correspondiente en este Distrito Judicial de Pachuca, por el delito de secuestro, quien será el encargado ahora de resolver su situación legal, asimismo se destaca que al ser un delito ocurrido en el año 2013 la investigación se lleva a cabo a través del Sistema de Justicia Tradicional.

TJA, competente para resolver juicios por responsabilidad del Estado

marzo 19, 2018

*Ciudadanos pueden demandar la reparación de daños causados por actividades irregulares de servidores públicos

Pachuca, Hgo.-La magistrada presidente del Tribunal de Justicia Administrativa (TJA), Percys Susana Cravioto Luna, recordó que esta instancia del Poder Judicial de Hidalgo tiene facultades para resolver juicios por “responsabilidad del Estado”, donde los ciudadanos pueden demandar la reparación de daños causados por actividades irregulares de servidores públicos.

Esta figura fue agregada desde el año 2002 a la carta Magna federal y en Hidalgo está vigente desde mayo de 2017, cuando se reformó la Constitución Política local y se confirió al TJA la competencia para conocer y resolver ese tipo de casos aplicando de manera supletoria el Código de Procedimientos Civiles, explicó.

“Las autoridades que tienen facultades para hacer obras públicas, y durante la ejecución de una de ellas dañen un bien mueble o inmueble de un particular, tienen que responder por este acto”, ejemplificó la magistrada.

Indicó que otro caso podría darse si un bache causa afectaciones al automóvil de un particular y se comprueba la responsabilidad del área encargada de dar mantenimiento a las vialidades.

TJA, competente para resolver juicios por responsabilidad del Estado.jpg

“Aquí deberá probarse, y la prueba pericial es muy importante porque nos ayudará a determinar si hubo responsabilidad de algún servidor público y el monto del daño causado”.

Cravioto Luna comentó que el TJA es competente para dirimir controversias entre particulares y autoridades de la administración pública estatal, municipal, así como de algunos organismos públicos descentralizados.

Para iniciar un juicio por responsabilidad del Estado, la persona afectada tiene que presentar una demanda en el TJA donde explique los hechos, a fin de que la autoridad correspondiente sea emplazada. Ambas partes podrán presentar pruebas a su favor y una vez que éstas sean desahogadas se celebrará una audiencia, donde será dictada la sentencia.

El plazo para recurrir un acto irregular de la autoridad es de 15 días y el tiempo promedio de un juicio es de seis meses, ya que deben respetarse todas las etapas procesales.

“La gente puede tener la confianza de que se va a resolver estrictamente conforme a derecho. Si tiene la razón, le garantizo que se le dará; y si no la tiene, le vamos a explicar por qué. Pero aquí las dos partes son exactamente iguales y nosotros sólo somos como un árbitro que dirige el procedimiento”, subrayó la magistrada.