Archive for 24/08/17

Recibe ICSHu a poeta portugués Nuno Júdice

agosto 24, 2017

Pachuca, Hgo.- Antes de recibir el Premio Juan Crisóstomo Doria a las Humanidades en el marco de la 30 edición de la Feria Universitaria del Libro (FUL), que organiza la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) y su Patronato, el poeta, novelista y profesor universitario portugués, Nuno Júdice, dictó la conferencia magistral “Traducción e identidad” en el Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades (ICSHu).

Inspirado en su larga trayectoria como traductor de textos, el Licenciado en Filología Románica por la Universidad de Lisboa, explicó a los presentes que es importante comprender el trabajo de los traductores, ya que son una pieza fundamental en la difusión de cultura y conocimiento, y los que hacen posible el acercamiento con lecturas de otros países.

Destacó que es imperante que el intérprete comprenda que cada lengua tiene una identidad propia, basada en el contexto de su cultura, y que aunque muchos países pueden compartir el idioma no comparten los mismos códigos lingüísticos. Para ejemplificar este hecho, manifestó que el francés es, en su percepción, un habla de la razón, ya que sus palabras tienen una evocación intelectual, por otro lado, el portugués que es una lengua más poética.

Al respecto, expuso que al realizar un trabajo de traducción, más si se trata de poesía, es importante tener presente el deber de hacer sentir al lector como si estuviera leyendo un texto escrito en su idioma, bajo el tenor que vive día a día en su país y en su tiempo.

Con ejemplos de palabras en portugués, Júdice, destacó la dificultad de buscar la traducción de algunas palabras que no existen en otros idiomas, mismas que representan para el intérprete una oportunidad de buscar la manera de acercar al lector a un significado acertado y nuevo.

Aunado a lo anterior, señaló que el tiempo es un factor sustancial en la traducción, puesto que los códigos lingüísticos cambian, aunque se trate del mismo lenguaje, por ello es transcendental actualizar los textos o indagar sobre la historia de los escritores y comprender los sucesos que acontecían en el tiempo en el que fueron escritos.

Al finalizar su intervención, el poeta expresó sentirse “como en casa”. Al referirse al otorgamiento del premio Juan Crisóstomo Doria a las Humanidades 2017, que le hará la UAEH, dijo sentirse muy honrado de haber sido escogido para esta distinción. “Es muy importante para mí, hay personas que han recibido este premio y su trabajo es de gran calidad”, comentó.

Además, dijo que durante su estancia en la máxima casa de estudios le parece que ésta es una institución muy dinámica, con una amplia variedad de programas de estudio, instalaciones sorprendentes y una gran comunidad universitaria.

Respecto a la FUL, señaló que es importante que la Autónoma de Hidalgo realicé este tipo de actividades en donde se tiene contacto con la gente: “Todo esto, para mí, está ligado a lo que debe ser la misión de una universidad, estar atenta a la creación y dinámica cultural de una sociedad”.

Para concluir la actividad, el director del ICSHu, Alberto Severino Jaén Olivas entregó un reconocimiento al ponente ante profesores y alumnos,  y reiteró su agradecimiento por compartir con la comunidad universitaria sus conocimientos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

CDI entrega sistema de agua potable en Quintana Roo, para beneficio de más de 343 familias indígenas

agosto 24, 2017
  • El Gobierno del Presidente Peña ha invertido en 244 obras para población indígena en Quintana Roo: Nuvia Mayorga.

La Directora General de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Nuvia Mayorga Delgado, inauguró la Ampliación del Sistema de Agua Potable en la Localidad de Nuevo Valladolid, en el municipio de Lázaro Cárdenas, en Quintana Roo, obra que tuvo una inversión de más de 8 millones de pesos.

Acompañada por Francisco López Mena, Secretario de Gobierno de Quintana Roo, quien asistió en representación del Gobernador de la entidad, Carlos Manuel Joaquín González; la Directora General de la CDI Nuvia Mayorga Delgado destacó que es gracias a la colaboración entre el Gobierno Federal y el estatal que se logran este tipo de obras que benefician a la población que más lo necesita. Detalló que la CDI ha llevado a cabo la instrucción del Presidente Enrique Peña Nieto de recorrer las comunidades indígenas para entender y atender, las necesidades de la población indígena.

CDI entrega sistema de agua potable en Quintana Roo, para beneficio de más de 343 familias indígenasDurante su participación, Nuvia Mayorga, informó que en Quintana Roo, la CDI ha entregado 244 obras correspondientes a drenajes, agua potable y electrificaciones, estas acciones enmarcadas en la estrategia federal Cobertura Total; así como caminos, apoyos en materia de derechos, proyectos productivos, becas a los adolescentes indígenas; entre otros.

La obra de ampliación del sistema de agua potable tuvo una inversión superior a los 8 millones de pesos. La infraestructura total contempla la red de distribución y toma domiciliaria con las que se beneficia a un total de 343 familias de diversas comunidades mayas del municipio de Lázaro Cárdenas.

La Titular de la CDI, adelantó que este año se realizarán obras de infraestructura básica en los municipios quintanarroenses: José María Morelos, Felipe Carrillo Puerto, Bacalar, Otón P. Blanco.

CDI entrega sistema de agua potable en Quintana Roo, para beneficio de más de 343 familias indígenas2.jpgEn este marco, Francisco López Mena, Secretario de Gobierno de Quintana Roo, recordó que todo gobierno siempre debe tener presente el proporcionar los servicios básicos a sus habitantes, ya que es un derecho humano. En este sentido destacó que “este compromiso social se traduce hoy en este esfuerzo conjunto que atienden los distintos niveles de gobierno, particularmente el Gobierno Federal a través de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, y el gobierno del estado que privilegia el combate a la desigualdad en la calidad de vida”.

En su oportunidad el Presidente Municipal de Lázaro Cárdenas, Emilio Jiménez Ancona, explicó que esta ampliación del sistema de abastecimiento de agua potable es una necesidad que él mismo observó. Recordó que la gente debía acarrear el agua desde el centro de la comunidad para poder llevarla hasta sus casas. Señaló que su municipio necesita y merece este apoyo que hoy inaugura Nuvia Mayorga a nombre del Gobierno Federal. Agradeció a la titular de la CDI por esta inversión y agregó: “sabemos que hay cosas más por venir”.

Durante el acto inaugural enmarcado en las actividades conmemorativas por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas realizado en el parque central de Nuevo Valladolid, Quintana Roo; los funcionarios fueron recibidos por el grupo de danza maya Las vaqueras, quienes compartieron su cultura y tradición en este evento que tuvo su momento de mayor relevancia cuando Nuvia Mayorga encabezó la apertura del Sistema de Agua Potable.

Posteriormente, Nuvia Mayorga Delgado, entregó 4 certificados de proyectos productivos, 2 certificados de turismo de naturaleza y 2 certificados de proyectos culturales.

A nombre de los beneficiarios de los proyectos productivos, la señora María del Socorro Yama, destacó cómo es que gracias al programa de Apoyo al Mejoramiento a la Producción y Productividad Indígena que impulsa la CDI, ha podido incrementar el reparto y beneficios económicos de su pastelería, misma que les ha traído beneficios a ella y a las familias que forman parte de este proyecto. “Estoy muy agradecida con la CDI, también con la Licenciada Nuvia Mayorga que nos han brindado su apoyo para que todo esto se haga realidad. Porque para mí esto es un sueño que se ha hecho realidad”, concluyó.

Finalmente, los funcionarios realizaron un recorrido por la exposición de proyectos productivos, todos ellos bajo la marca “Manos Indígenas, Calidad Mexicana”, entre los que destacaron las artesanías de madera, bisutería con aplicaciones de bordados regionales, prendas de vestir, cestería, vinos afrutados, hamacas y diversos textiles.

En el acto estuvieron presentes funcionarios del Gobierno Federal, Estatal y Municipal.

Inauguró Omar Fayad el 18° Encuentro Nacional de Fototecas

agosto 24, 2017

– Del 24 al 26 de agosto, la capital hidalguense es sede de este importante evento.

Pachuca, Hgo.- Omar Fayad, mandatario estatal, demuestra con acciones concretas su compromiso e interés por fortalecer el ámbito artístico y cultural en la entidad.

Ejemplo de esto es que el Décimo Octavo Encuentro Nacional de Fototecas se lleva a cabo en Pachuca, con diferentes actividades, ponencias y exposiciones que estarán al alcance de profesionistas del rubro, estudiantes y el público en general.

En su mensaje inaugural, Omar Fayad manifestó que la educación con arte y cultura, da identidad y madurez a los pueblos, así como una perspectiva más amplia, permitiendo así un mejor desarrollo como sociedad.

Por ello, dijo, “me da mucho gusto que estas jornadas sean enriquecedoras para todas las entidades participantes, ya que sin duda los frutos obtenidos serán los conocimientos y experiencias compartidas”.

Además, subrayó que la memoria artística y cultural que resguarda la Fototeca Nacional en la capital hidalguense, y que próximamente tendrá una nueva sede en las instalaciones de la Ciudad del Conocimiento, representa un gran orgullo y honor para los hidalguenses, por las 900 mil piezas fotográficas, de más de 164 años de la historia de nuestro país.

Expresó que difundir las artes, impulsar a sus desarrolladores y difundirlas para que haya cada vez más público y consumidores de éstas, son prioridades del gobierno de Hidalgo “y esto lo demostramos con la creación de la Secretaría de Cultura para darle el peso merece”, declaró.

Finalmente, Omar Fayad refrendó su respaldo sin distingo alguno, a toda la comunidad artística y cultural del estado, para lo cual, pese al recorte federal a este rubro, en Hidalgo este sector no se verá afectado.

Diego Prieto, director general del INAH, recordó que fue en Pachuca donde hace algunas décadas surgió el primer acervo de fotografía considerado como el más moderno de su época en el país; por ello, se congratuló de estar trabajando hoy en un importante proyecto que impulsa la Fototeca Nacional en la Ciudad del Conocimiento, lo que refleja la importancia que en el estado se le da a estos temas.

Finalmente  Adriana Konzebik, coordinadora nacional de Difusión del INAH, detalló que los trabajos que se realizarán en estos tres días contemplan cinco foros de discusión; exposiciones fotográficas; reuniones y mesas de trabajo de representantes de archivos instituciones; debates, así como diversas presentaciones editoriales.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Alejandro Ramírez Furiati nuevo dirigente de la CNC en la entidad

agosto 24, 2017

Pachuca, Hgo.- Ejidatario, nacido en Santiago Tulantepec, cenecista por más de 25 años y con diversos cargos tanto en el Partido Revolucionario Institucional (PRI), como en la administración pública, Alejandro Ramírez Furiati tomó las riendas de la dirigencia estatal de la Confederación Nacional Campesina a partir de éste día.

Alejandro Ramírez Furiati nuevo dirigente de la CNC en la entidadEn lo que fue más que un evento protocolario dada la algarabía de la familia campesina de todo el estado de Hidalgo reunida en sus instalaciones en la Bella Airosa, Manuel Montes delegado del CEN de la CNC en representación de Rubén Escajeda Jiménez, líder Nacional de dicha organización campesina, otorgó a Ramírez Furiati el cargo de delegado especial con funciones de presidente de la CNC en el estado de Hidalgo.

En su intervención, Manuel Montes destacó los logros, gestiones y beneficios otorgados a lo largo de cuatro años y cuatro meses del dirigente estatal saliente Citlalcoatl Moreno Sánchez, quien dijo, se perfila a su corta edad y por la experiencia adquirida para uno de los mejores cuadros que habrá de ver y apoyar a la gente del campo en sus diferentes trincheras.

Alejandro Ramírez Furiati nuevo dirigente de la CNC en la entidad2De igual forma, informó que bajo los lineamientos y estatutos de la CNC próximamente se realizará la toma de protesta del hoy delegado en funciones y su secretario general, en tanto solicitó a Ramírez Furiati, trabajar con entrega y representar al estado de Hidalgo en el Congreso Nacional de la CNC que se llevará a cabo en el estado de Zacatecas.

 

Sigue llegando inversión a Tizayuca para generar  más empleos: GGR

agosto 24, 2017

Con la finalidad de coadyuvar a generar  más empleos seguros que ayuden a la población a mejorar sus condiciones de vida, el presidente municipal, Gabriel García Rojas, sostuvo una reunión de trabajo con una empresaria que asegura que “Tizayuca es una opción real y próspera para invertir”.

Sobre esta reunión, el alcalde aseguró que si la iniciativa privada, el gobierno y la sociedad civil trabajan de la mano se pueden lograr resultados importantes, tanto en la generación de nuevos empleos, como en el desarrollo de la circunscripción y principalmente en el cambio de vida de los tizayuquenses.

Agradeció la confianza que la empresaria ha depositado en este lugar y afirmó que para no defraudarles, el Gobierno Municipal trabaja en la generación de mejores condiciones en los rubros de seguridad pública, para que inviertan en un lugar tranquilo que tiene paz social; salud, para que sus trabajadores tengan el servicio que requieren y educativo, para que puedan tener mano de obra calificada.

Sigue llegando inversión a Tizayuca para generar más empleos, GGRGabriel García Rojas, explicó que debido a que Tizayuca se ha convertido en el primer municipio con mayor crecimiento poblacional a nivel nacional, eso propicia que haya falta de empleos, situación que sólo se puede resolver si promovemos la demarcación y se logra atraer más inversiones que generen más empleos, que ayudan a modificar para bien las condiciones de vida de la ciudadanía.

Celia, reconoció al titular del ejecutivo municipal, por los apoyos que está brindando a través de las distintas dependencias que conforman el Ayuntamiento a los inversionistas que desean establecerse en esta demarcación.

Dijo “Gabriel García Rojas, es un hombre  de palabra, que busca facilitar los caminos en materia de tramitología, claro con apego al marco legal para que los empresarios puedan llegar a este municipio y generar más empleos”.

Celia, es dueña ya de una empresa  y explicó que desea expandirse sus inversiones, con una nueva industria, cuyo nombre aún está por definirse, misma que se dedicará al reciclaje de solventes y al tratamiento de aguas residuales.

Dijo que esta empresa pertenece al ramo químico farmacéutica, que se encargará de procesar el agua residual de otras industrias, para que mediante un proceso se separen los solventes del vital líquido y este al final pueda cumplir con la Norma 02.

Refirió que su empresa estará asentada en una extensión de 5 mil metros cuadrados, y que el compromiso fundamental es ecológico y de cuidado con el medio ambiente, ya que su empresa se dedica a limpiar el agua de químico y solventes que ella utilizará para otros procesos.

Tras asegurar que son los empresarios de Tizayuca, los que pueden contribuir de manera conjunta con las autoridades municipales a abatir los índices de pobreza, mediante la generación de nuevos empleos, Celia, hizo un llamado a los empresarios para que volteen a ver a Tizayuca e inviertan aquí, ya que ofrece una excelente posición geográfica y el Gobierno Municipal es muy benévolo con las nuevas empresas tanto en servicios como en los permisos y gestiones que se requieran.

Crónicas de Ángeles González Gamio presentes en la FUL 2017

agosto 24, 2017

Pachuca, Hgo.- La cronista del centro de la Ciudad de México, Ángeles González Gamio, estará en la Feria Universitaria del Libro (FUL) 2017, que organiza la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo y su Patronato, para presentar su obra Tesoros y Secretos de la Ciudad de México y algunas más, el domingo 3 de septiembre a las 12:00 horas en el Auditorio “Josefina García Quintanar”.

Este texto forma parte de la trilogía “La Ciudad que me habita”, que guarda 25 años de historias de la capital mexicana. En él, se puede leer como presentación un prólogo hecho por el reconocido arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma, quien describe a la autora como una apasionada por buscar penetrar más allá de los muros.

Crónicas de Ángeles González Gamio presentes en la FUL 2017A través de 211 páginas, en este texto editado por MAPorrúa se puede conocer alrededor de 91 crónicas publicadas por el diario La Jornada  que dan cuenta de diversos acontecimientos relevantes que son parte sustancial del devenir de la metrópoli. Muchos son los testimonios para leer, los cuales se convierten en parte de la memoria histórica de la capital.

Entre los temas que la autora aborda esta la arquitectura, personajes, templos, plazas, tradiciones, barrios y gastronomía, cada historia incluye una recomendación para ir a comer cerca del sitio del que se habla. En sus páginas, González Gamio explica que la razón por la que decidió escribir estas crónicas en 1992 fue para que la gente se animara a salir al Centro Histórico, el cual emergía de un largo periodo de abandono y deterioro.

En Tesoros y Secretos de la Ciudad de México y algunas más se puede encontrar la cara amable y positiva de la Ciudad de México, su valioso pasado, el generoso patrimonio tangible e intangible y su maravillosa belleza.

Ángeles González Gamio tuvo a bien titular las crónicas y ponerles la fecha en que fueron publicadas en La Jornada, entre ellas se encuentra El Salón de Cabildos, La “india garbancera”, Gobernante excepcional, Centenario de un hallazgo, Un japonés en México, Recuerdos de un gran personaje,  La Mascota, Tradición centenaria, De monjas a maestros, así como Tabaco, balas y libros, entre otros.

Según la revista Líderes, Ángeles González es heredera de un amor profundo y sincero por México, pues su especial surgió por su abuelo y su padre, quienes sembraron en ella la fascinación por la cultura de aquellos que pasaron por ahí.

Su abuelo, Manuel Gamio, se considera el padre de la Antropología en México, fue él quien le ayudó a descubrir el Centro Histórico cuando era niña. En 1914 fue el primero en decir en dónde estaba localizado el Templo Mayor, porque hasta ese momento se pensaba que estaba bajo la Catedral.

Ángeles González estudió Derecho pero ella se considera una cronista hecha por accidente, pues no sabía que eso existía. Escribió muchos años para la revista Expansión y en 1992 Carlos Payán la invitó a colaborar en La Jornada.

Actualmente tiene un programa en Canal Once, Crónicas y relatos de México, donde da cuenta de los oficios, usos, costumbres y métodos de trabajo que se preservan en algunos barrios. Recibió la presea Benito Juárez que otorga la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística en 1995 y la Medalla al mérito que otorga el Festival de la Ciudad de México en el Centro Histórico en 2009.

Entre sus publicaciones se encuentra 1554 México, Charlas de café con Josefa Ortíz de Domínguez, Manuel Gamio una lucha sin final, Sucedió en un barrio de la ciudad, así como Corazón de piedra: crónicas gozosas de la Ciudad de México y La ciudad que me habita: Crónicas amorosas de la Ciudad de México, estas últimas pertenecen a la trilogía sobre historias de la capital, mismas que serán presentadas el 3 de septiembre en la FUL 2017.

En el priismo de Hidalgo solo hay un grupo que se llama PRI: Pineda Godos

agosto 24, 2017

Pachuca, Hgo.- “Construyamos con la gente la unidad a lo largo y a lo ancho de Huazalingo”, fue el encargo de Leoncio Pineda Godos, dirigente estatal del tricolor, a la nueva dirigencia de ese municipio, encabezada por Benito Enrique Hernández Gutiérrez, presidente; y Grecia Adriana Hernández Flores, secretaria general; de igual forma los conminó a que hagan partícipes a toda la militancia, porque en el priismo de Hidalgo solo hay un grupo que se llama PRI.

Estudiarán en Francia Licencia Profesional alumnos de la UTTT

agosto 24, 2017

Con la intención de estudiar una Licencia profesional en Francia, seis educandos de la Universidad Tecnológica de Tula-Tepeji (UTTT) viajaron a ese país donde permanecerán becados un año para tal fin.

Lo anterior luego de participar en el programa Estudiantil de Movilidad Internacional México Profesional Tecnología – Programa de Formación de Técnicos Superiores (Mexprotec), que es un convenio de cooperación bilateral entre México y Francia.

Estudiarán en Francia Licencia Profesional alumnos de la UTTTEl objetivo de este plan es formar a futuros profesionales que fortalezcan su educación mediante la Licencia profesional, que se realiza después de dos años de estudios en las Universidades tecnológicas.

De esta forma, Laura Daniela Godínez Arana, de la carrera de Mecatrónica, estudiará la Licencia profesional en Sistemas automatizados y redes industriales en el Instituto Universitario Tecnológico (IUT) de  Tours, Francia. Elda Mariel Montoya Pérez, de Química Industrial,  estará en el IUT de Saint-Nazaire, para cursar Herramientas informáticas para la ingeniería de procesos.

José Emmanuel Olguín Miranda, de Química Ambiental, realizará estudios  en Análisis químicos aplicados al medio ambiente, en el IUT de Montpeller – Sète. David Alejandro Jiménez Rocha, de Desarrollo de Negocios, área Mercadotecnia, estará en  el IUT de Sceaux, para cursar Operaciones de comercio internacional.

En tanto, Antonio Bautista Núñez, estudiará Distribución y transporte internacional, en el  IUT de Besançon. y Eber Ernesto Estrada Pérez, fue asignado al IUT de Rodez, para cursar Especialidad de dirección de logística industrial. Ambos son estudiantes de Desarrollo de Negocios, área Logística y Transporte.
Previo a su salida al extranjero, el Dr. Luis Téllez Reyes, rector de la UTTT, sostuvo una reunión con ellos, donde también estuvieron presentes sus madres y padres, donde los felicitó por este logro y los invitó a aprovechar al máximo esta oportunidad que les brindará un crecimiento en el ámbito personal y profesional.

Alcaldía de Pachuca fortalece y formaliza el empleo

agosto 24, 2017
  • Se ofertan más de 850 plazas para los pachuqueños en Feria Nacional del Empleo
  • Participaron más de 80 empresas
  • Además la Sedeco Pachuca mantiene sus programas permanentes como Empleo a tu Casa y la app Caza Empleo.

Pachuca, Hgo.- El trabajo es la base principal del desarrollo de una persona; por lo tanto, de una sociedad moderna, próspera y dinámica, que impulse la economía. Por ello, es importante para el gobierno de Yolanda Tellería Beltrán invertir en políticas públicas que fortalezcan y formalicen el empleo, generando las mejores condiciones para los nuevos empresarios, emprendedores, industrias y la iniciativa privada en Pachuca.

Hoy, un sector primordial para esta administración son los jóvenes, quienes con sus nuevas ideas y conocimientos lograran el crecimiento de las empresas y de la ciudad misma. Para lograrlo, en un trabajo conjunto con gobierno estatal a través del Servicio Nacional de Empleo en Hidalgo, el sector empresarial, y la Secretaría de Desarrollo Económico de Pachuca, se llevó a cabo la Feria Nacional del Empleo.

Con más de 80 empresas ofertando más de 850 plazas, los pachuqueños se acercan a nuevas y mejores oportunidades de tener un espacio laboral donde desarrollar su talento, su capacidad y por consiguiente tener una forma digna para llevar bienestar a sus casas y mejorar su calidad de vida.

Reunir en un mismo espacio físico a empresarios, empleadores, reclutadores y/o responsables de recursos humanos de las empresas del municipio con personas que se encuentren en condición de desempleo, permite establecer vínculos entre el sector empresarial y la población pachuqueña para aumentar las oportunidades de trabajo, reducir el tiempo y costos en el reclutamiento y selección de candidatos.

Estas acciones, a la par de programas permanentes de la Presidencia Municipal como Empleo a tu casa, que mes con mes visita diferentes colonias de la ciudad y la aplicación móvil Caza Empleo, disponible para Android e iOS, son parte del compromiso de la alcaldesa para disminuir los índices de desempleo en la población pachuqueña y apoyar a las empresas a reclutar personal calificado que cubra sus necesidades y hacer así de Pachuca la Casa de Todos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Inaugura el voluntariado del IMSS tiendita de apoyo

agosto 24, 2017
  • Las ganancias serán invertidas en la fabricación de las prótesis mamarias artesanales
  • Los artículos en venta son para cubrir las necesidades tanto para el paciente como los familiares.

Pachuca, Hgo.- El Voluntariado del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Hidalgo, inauguró una tiendita de apoyo, con el propósito de cubrir necesidades básicas de la derechohabiencia y  familiares requeridas durante su estancia en el Hospital General de Zona con Medicina Familiar (HGZ/MF) No. 1 de Pachuca.

La tienda es una iniciativa del Voluntariado estatal, quienes brindan una estancia agradable a los pacientes que se encuentran por el momento en el nosocomio, proporcionándoles un servicio integral y ameno.

Inaugura el Voluntariado del IMSS tiendita de apoyoEn la inauguración estuvieron presentes la presidenta del Voluntariado IMSS Hidalgo, María Luisa Chong Chávez, Laura Vargas de Osorio y miembros del grupo de apoyo.

“Es un proyecto que se hacía ya con anterioridad pero sin un lugar fijo, es por eso que el tener un espacio definido facilitará los apoyos, con su compra ayudarán a la realización de eventos altruistas, como la fabricación de prótesis mamarias artesanales” resaltó la presidenta.

El recurso obtenido de la tiendita servirá para comprar sillas de ruedas, elaboración de los kits para las mujeres con cáncer de mama, así como para festejar a los derechohabientes y familiares en días especiales como 10 de mayo o el día del padre.

Los artículos que tendrán en venta son: toallas, jabones, cepillos, pastas dentales, cepillo y peine para el cabello, así como pañales, chanclas de baño, hisopos, quitaesmaltes, bolsas transparentes que ocupan los pacientes, entre otros artículos personales.

Inaugura el Voluntariado del IMSS tiendita de apoyo2Finalizó la presidenta invitando a las personas que deseen donar artículos, son bienvenidos, ya que son para una buena causa, “que vengan a comprar, para que nos ayuden a ayudar, la donación es esencial para llevar a cabo más apoyo a los derechohabientes y a la población en general”.

Los artículos de donación pueden llevarse a las instalaciones del Voluntariado, ubicadas en el HGZMF No. 1, en Pachuca o en la misma tiendita, entre los artículos de donación pueden ser personales como papel higiénico, pasta dental, pañales, café de grano, aguas, entre otros.